016|
océanos
reportaje
|
special
Temporada alta en el campo de regatas
La joven húngara Maria Erdy fue a mediados del pasado mes de
octubre la primera regatista en llegar a Gran Canaria para sus entre-
namientos de invierno. A estas alturas del año, ya son decenas los
deportistas del norte y centro de Europa y de otros continentes, los
que acuden a diario a las instalaciones del Real Club Náutico de Gran
Canaria para entrenar y competir.
In mid-October, young Hungarian sailor, Maria Erdy, was the first to arrive
in Gran Canaria for her winter training. By this time of the year, dozens
of sailors from north and central Europe, as well as from other continents,
gather in the Royal Sailing Club of Gran Canaria to train and compete.
HIGH SEASON FOR REGATTAS
texto: ángeles arencibia / fotos: Tino Armas y Alberto Sánchez
El clima de las Islas y las fantásticas condiciones
de la bahía de Las Palmas de Gran Canaria para
la práctica de la vela ligera son los mimbres del
exitoso programa
Gran Canaria Sail in Winter
:
la temporada 2014/15 está en pleno apogeo.
Medallistas olímpicos, campeones del mundo o
The climate of the islands and the fantastic
conditions of the bay of Las Palmas de Gran
Canaria for dinghy sailingarebehind the success
of the
Gran Canaria Sail in Winter
programme:
the 2014/15 season is now in full swing.
Olympic medallists, world or European
1...,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15 17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,...68